外国学历认证是将国外取得的资格证书与塞尔维亚共和国有效的相应公共文件等同起来的过程,从而获得继续教育和/或就业的权利。专业资格认证程序由资格认证机构的 ENIC/NARIC 中心作 为其组织单位负责。外国教育机构的登记由塞尔维亚共和国教育部主管。
您有权申请外国学历认证,若您是:
- 塞尔维亚共和国公民,
- 外国公民或无国籍人士,且具有合法利益。
认证程序适用于:
- 在国外获得的学历证书,
- 在塞尔维亚境内经教育主管部门批准设立的外国教育机构颁发的学历证书。
小学学历认证及中学一年级入学
在国外完成小学教育或小学最后两个年级之一,或在塞尔维亚境内完成外国小学教育及其最后两个年级之一的学生,在完成外国学历认证后,可按学生入学名额录取进入中学一年级。外国学历认证由资格认证机构办理。
作为学生的家长或法定监护人,您需向所在地区教育管理部门中学入学区委员会提交书面申请。各教育管理部门地址可在此查询。这里.
申请应在主管教育管理部门填写表格提交。申请中应至少填写五个志愿(学校及教育方向/文理科类别)。申请时需附上外国学历认证决定的复印件。如果外国学历认证程序尚未完成,需提交已递交认证文件的确认函,后续补交认证决定。
中学入学区委员会负责在学校间均衡分配考生。部分教育方向入学需符合特定健康条件,入学时需提交相关医疗机构出具的健康证明。申请小学外国学历认证的学生,如果认证程序未在学年开始前完成,可被有条件录取至下一年级。
部分学校入学需通过入学考试。入学考试适用于音乐、芭蕾舞、艺术教育方向,以及特长班和部分课程采用外语授课的学校。
特殊情况下,已完成小学最后两个年级(在国外或塞尔维亚的外国学校)的学生,经外国学历认证后,如所在班级学生人数不足30人,可免试直接入读以所学语言授课的学校。
入学考试报名和考试时间请参 阅教育部活动日历。
教育部最迟在五月初发布下一学年中学一年级入学公告。
中学二、三、四年级入学
如学生在国外或塞尔维亚外国学校完成前一学年中学教育,须经外国学历认证后方可进入下一学年。相关学年及教育方向认证由资格认证机构办理。
认证决定可能包含学生需补考以前学年的科目列表,以便进入下一学年。
作为学生家长或法定监护人,学年开始前应向学生拟入学学校校长提交书面入学申请,并附外国学历认证决定复印件。如该年级教育方向班级满员,校长可拒绝入学申请,此时应向其他学校校长提交书面申请。
中等教育学历认证
获得中学教育证书 资历认可机构。 所有信息均可在其网站上查阅,申请可以亲自提交、通过邮寄或在线提交。
中等学历认证所需材料
提交完整申请表 (可在此获取), ,并附以下文件:
1. 最近完成的中学年级成绩单(或经认证的复印件),或中学毕业证书(或经认证的复印件),须由发证国主管机关盖章认证。
2. 由塞尔维亚认可的司法翻译对成绩单进行翻译,具体包括:
- 文理科高中:最近完成年级或毕业年级成绩单及毕业证书翻译;
- 三年制和四年制中等职业学校:就业用途需翻译各学年成绩单及毕业考试成绩;若申请继续高等教育,只需翻译最后完成年级成绩单及毕业考试成绩。
3. 塞尔维亚或国外所有已完成学年成绩单证明(电子申请需扫描件 纸质申请可提交复印件)。
4. 缴纳中等学历认证费用的缴费凭证,费用支付给资格认证机构。缴费单填写样本见此处。 启动中等学历认证程序指南见 此处。
高等教育学历认证
外国高等学历认证类型:
若您在国外取得高等教育学历,且希望在塞尔维亚继续深造,请联系目标大学及学院,了解学历认证相关信息。建议联系具体高等教育机构的相关秘书处或研究生办公室。
高等学历职业认证程序指南见 此处 。该指南适用于外国高等学历职业认证。职业认证依据塞尔维亚国家资格框架法及高等教育相关法律,需先评估外国学位课程。申请人通过资格认证机构官网在线提交职业 认证申请。
高等学历职业认证分三步:
- 填写电子申请;
- 递交所需材料;
- 领取认证决定时提交原件。
专业资格认证
如需认证专业资格以便在塞尔维亚就业,也请联系资格认证机构。申请在线提交,程序平均耗时约8天(适用于大多数国际院校)。具体程序、材料及费用信息见资格 认证机构网站。